Prekmurski slovar

hrib, breg

Tan na brejgi se dobijmo.

zavora

Včera se mi je bremza vničila.

zavirati

Pred križiščon obvezno bremzaj.

zabava

Idemo gnes zvečer na brnđo! , (murska sobota)

tuhtati

Dugo san brodo ka san si zmislo pravo številko.

brcati

Tak te brsnen, ka te vrag več gor ne poberej.

pokopališče

Včera je bil na brüjtevi pogreb.

okrogel cof na pleteni kapi

Na kapi maš jako fajni brumblek.

ljubiti se

odi stara ka va se bucala, (goričko)

bolha

Sousidof pes ma že pa buje.

debeli štrikani pulover

Ti maš pa tak lejpi bujbaš.

utrjevalec nasipov reke

Inda so büjraši meli dosti dela, kda še nej kanala bilo.

bujta repa

Danes smo jedli bujto repo in krompirjeve žgance

bujta repa

Danes smo jedli bujto repo in krompirjeve žgance

ubiti

Na kunci filma saki buje sakoga.

ne izdelati razreda v šoli

V prvon letniki je bukno.

ponavljalec razreda oz. letnika v šoli

Na nešternij šaolaj je preci buktašof.

debel zimski plašč

Oblejči si bundo, ka je vöni mraz.

pritoževati se

Ne buni se telko.

trgovina