Prekmurski slovar

fotografirati (se)

Idemo se kejpat, ka mo meli slike za spomin.

lepilo

Zemi keldžé pa ga naraji namaži po papejri.

lepljiv

To kelečo snov mo težko odstrano z lač.

lepiti

To nalepko zakeli na vrata.

koliko

Kelko tej cede koštaš

natakar/-ica

Pozovi kelnara, ka naročimo.

kuhalnica iz lesa

Zemi eno keoko pa pomejšaj župo.

vrtnar

Naš indašnji kertejs nas je po dugon časi prišo obiskat.

pozen

V slüžbo nesmiš kesno priti.

otroška posteljica

Vej pa deni dete v ketrec

1. drveti v tek, 2. odmetavati sneg

1. Kama kidaš tak friškoš, 2. Snejg trbej doj s parkirišča kidati.

kuhalnica

S kijajnco ga je namlatila tak ka je se plavi bil.

zaboj, škatla

Lük mamo v leseni kijšti.

krilo

Na meši je mejla svetešnjo kiklo na sebi.

Kokošja bolha

Küre so pune kirečnjéc., (Bakovci)

skuta

Kisilak se dela z mlejka.

zaboj

Eti mamo dva kislina za drva.

1. zaboj, 2. računalnik

1. Zemi dvej kišti piva v baoti., 2. Küjpo san si novo kišto, gezero megaherčni je.

poljubljati (se)

Iden zaj našo küšnen, ka je domou prišla.

tlačiti, pritiskati

bole klačin to tipko, menje zgrabi.