Predlog o možnosti poslovanja javnih zavodov samo v jeziku manjšine sprožil ostre odzive.
Slovenska akademija znanosti in umetnosti se je seznanila s predlogom Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota, ki želi spremembo 24. člena zakona o javni rabi slovenščine ter 25. člena zakona o knjižničarstvu.
Kot smo že poročali, predlog predvideva, da bi javni zavodi, ki delujejo tudi za pripadnike avtohtonih narodnih skupnosti, smeli poslovati izključno v jeziku ene od narodnih manjšin – tudi v primerih, ko njihov sedež ni na uradno dvojezičnem območju.
Takšna sprememba bi omogočila, da na njihovih javnih prireditvah slovenščina ne bi bila obvezna niti tam, kjer slovenščina predstavlja izključno uradni jezik.
Komisija je predlog ostro zavrnila. Po njihovih navedbah bi sprejem predloga pomenil:
- kršitev Ustave Republike Slovenije, ki določa slovenščino kot uradni jezik,
- izrivanje slovenščine iz javne rabe v korist manjšinskih jezikov,
- spreminjanje zakonsko določenih območij dvojezičnosti,
- poseg v uveljavljeno jezikovno podobo Republike Slovenije.
V izjavi so zapisali, da bi takšna ureditev slovenščino potisnila v podrejeni položaj, kar je po njihovem mnenju nezdružljivo z ustavnimi določbami ter že vzpostavljenim sistemom varovanja manjšinskih pravic.
Odziv murskosoboške občine
V Murski Soboti je predlog sprožil burne odzive, še posebej zaradi nedavnega primera, ko spremna besedila ene izmed razstav niso bila pripravljena v slovenskem jeziku.
Za pojasnila smo se obrnili na Mestno občino Murska Sobota, kjer so poudarili, da župan Damjan Anželj in mestna uprava o dopisu knjižnice ministrstvu za kulturo niso bili obveščeni.
V odgovoru so za Sobotainfo zapisali: »Župan Mestne občine Murska Sobota Damjan Anželj in mestna uprava nista bila seznanjena z dopisom vodstva Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota na ministrstvo za kulturo. S podano pobudo je župan bil seznanjen prejšnji teden.«
Stališče župana je jasno: »Mestna občina Murska Sobota ni dvojezično območje in take pobude nikakor ne odobrava. Župan bo od direktorice in sveta zavoda zahteval jasne odgovore glede vseh okoliščin posredovanja te pobude.«
Dodali so še, da se v občini že dlje časa ukvarjajo z notranjimi razmerami v knjižnici:
»Župan in mestna uprava sta v zadnjem obdobju že večkrat obravnavala oziroma izvedla sestanke z vodstvom knjižnice, in sicer s ciljem, da se razmere v eni izmed največjih ustanov v naši občini uredijo. Menimo namreč, da slabi medsebojni odnosi v kolektivu knjižnice ter različne poteze tako vodstva knjižnice kakor nekaterih zaposlenih v javnem zavodu ne prispevajo k pozitivnemu ugledu ter uspešnemu delovanju javnega zavoda.«
Zadevo je obravnaval tudi odbor za družbene dejavnosti ter mestni svet.
Za komentar smo se obrnili tudi na Pokrajinsko in študijsko knjižnico Murska Sobota, a njihovega odziva do objave prispevka nismo prejeli.
