Prekmurski slovar

vstran

Idi fkraj. (= Pojdi vstran.)

preklopiti TV program

Fkraj šaltaj, ka mi je tej film dosaden.

skupaj

Na izlet idemo valda fküper.

letalo

Eto so lejtali nad vesjou s fligarami.

deska

Maš kakši fodlen, šteri nema cvekof notriš

narod, ljudje

Gnesden folk več neje normalen.

Skulirani

Ka misliš da moraš zaj Fonzija špilat ge maš Corsoš

podloga v suknjiču, plašču, krilu, kostimu, hlačah

Föra se mi je odparala. Föra njeme vö gleda, vö visi., (Velenje)

trik, šala

Fora je v ton, ka podjetja razpadajo.

nogavica

®e pa z rdečimi foseklini okouli odišš

nezakonski sin

Foutif joj mrou.

žar iz lesa, peč za prosto peko

Nücamo en frdžanek, ka mo pekli.

podoben roštilju, vendar s krožnikom za olje

Včeraj smo si na piknike pekli v frdžaneke.

Lepo dekle

<p>Tak dobro frečo kak je ova, rejdko kda vijdiš.</p>

Vagina (igrivo)

<p>Daj ka te prijmen za frgečlo.</p>

prežganje

ešče napraven frigaš za župo., (bodonci)

hitro, sveže

friško se pribejži ka ti nekaj dan, te fanke so pa preci friške, (Ižakovci)

1. sveže, 2. hitro

1. Poberao san friško šalato. 2. Tak friško san bejžo,ka me nej mogla zgrabiti., (ljubljana)

uničiti, pokvariti; zapraviti (se), uničiti (se)

Plug se je frnihto., (MS)

Nos

Kak mas ti velki frnjüs!, (murska sobota)