Prekmurski slovar

pogovarjati se

Idemo se neka pogučavati, ka nan nede dosadno.

kaditi travo

Cejli den je poho.

fant

Mel je dvoje dicej - pojba pa diklino.

fant

Naš pojep me je že skoro preraso!

zunanji hodnik npr.med stan.hišo in hlevom

V pojeti zemi kukarco pa jo daj gujčekon.

pozvoniti

Nešče je pokloncko na dveri.

potrkati

Daj poklünkaj na vrata.

(gnilo) jajce

Te polaoške ta vrži, ka več nejso dobre.

zalivalka

s polejvkov se polejvle zelenjavo, (Ižakovci)

gnilo jajce

fse bilice so položki gratali, (Ižakovci)

počasi

Križišče prevozi fajn pomali.

župnik

Đauži je šal za popa.

peti

Ge mislen, ka Jaka ne vej popejvati.

odeja

S poplanon se pokrij., (murska sobota)

vzglavnik

Najbokši je poplan s perjon.

prešita odeja

pokrij me s poplonon, ka mi je mrzlo, (Ižakovci)

Dominantno seksualno dejanje z penetracijo (sinonimi: pejglati, natejgnoti, zmrdati, pofukati, klačiti, žgati, hoblati, brujsiti, ipd.)

<p>Poštaš še ovo Marto odi kaj popravlat?</p>

(po)poprati

daj ka si malo poprpran, ka je čista neslano, (ms)

potisniti

potisnil sem te, (Kaj bi naj pomenil kraj?!)

potisniti

potisnil sem te, (Kaj bi naj pomenil kraj?!)