Prekmurski slovar

pinta na Goričkem pomeni pas za hlače

Pinto si zategni.

lonec, navadno za kuhanje

Daj, ejni pisker mi prinesi, ka ti bilice sküjan.

škof

V cerkvi gučij nauvi pišpek.

vprašanje

Man eno pitanje: Kelko de nas šloš

vprašati

Lejko samo neka pitanš

klet

v pivnici mamo vijno, (Ižakovci)

(star.) Drobni kamen ob cesti

Daj ne brši v tej pižlek, ka se preveč praja zdigavle.

1. prostor, mesto; 2. tržnica

1. Daj mi malo placa, ka se doj seden 2. Na placi san küjpo kilo marelic.

1. prostor, mesto; 2. tržnica

1. Daj mi malo placa, ka se doj seden.; 2. Na placi san küjpo kilo marelic.

strop

S plafona se je pred menej spiščavo čaren pavuk.

šepati

Eto ga je avto malo oplajno, zaj pa planta.

šepav

K meni je prišo cejli plantavi, ka je komaj odo.

ploska noga

Dobo je nekši vložek za punčuke, ka ma platfus.

moder (barva)

Zakoj so policaji skos plaviš

počevina

Stari avtoji so bili iz pleja.

župnik

Kda je vido plibanoša, se je začno križate.

1. pljuniti, 2. plünoti v čelo: udariti nekoga

1. Nika je nej pravo, samo je plüno pa odišo., 2. Ščel ga je plünoti v čelo, samo ka ga je te nej.

odpočiti si

Malo si počini, pa te pridi na eno kavo.

klofuta

Kakšo počko san njemi dal!, (murska sobota)

voluhar

Tej podgejdec je grüjške se korenje pojo.