Štefan Koren od občine Dobrovnik zahteva odškodnino v vrednosti 42 tisoč evrov
Občina Dobrovnik se je zopet znašla na sodišču. Nekdanji odstavljeni tajnik madžarske narodnosti v občini Dobrovnik Štefan Koren, po eni dobljeni tožbi, zopet toži občino in zahteva odškodnino v vrednosti 42 tisoč evrov. Župan občine Dobrovnik Marjan Kardinar in tožeči Koren se bosta zopet srečala na sodišču 27. maja.
Spor zaradi kanalizacijskega omrežja
Spori občine Dobrovnik in Štefana Korena segajo v leto 2005. Pred desetimi leti se je občina Dobrovnik znašla pod drobnogledom finančnega ministrstva in računskega sodišča, zaradi spornega poslovanja glede izgradnje kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave. Občina je takrat dobaviteljem dolgovala skoraj 1,5 milijona evrov, posojila so znašala okrog 500 tisočakov, novi predlog proračuna v višini 1,7 milijona evrov je bil negativen za okrog 750 tisočakov. Informacije o tem naj bi prišle v javnost preko Korena, ki po županovem mnenju za dajanje informacij ni bil pooblaščen, zato ga je župan suspendiral.
Spor se je nadaljeval na sodiščih in po devetih letih je Koren dobil tožbo v višini 42 tisoč evrov iz sredstev proračuna občine Dobrovnik.
Koren po novih 42 tisočakov
Odstavljeni tajnik je zopet pognal sodne mile. V aktualni tožbi zoper občino Dobrovnik, ki jo je sprožil že leta 2008 prek odvetniške pisarne Čeferin, zahteva odškodnino za duševne bolečine in razžalitev imena. Koren od občine zahteva 16 tisoč evrov zaradi duševnih bolečin, razžalitve dobrega imena in časti, 10 tisoč evrov zaradi kršitve osebnostnih pravic, 8 tisoč evrov zaradi nezakonite odpovedi delovnega razmerja, 5 tisoč evrov za prestani strah in 3 tisoč evrov za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem, skupaj 42 tisočakov.
Pravda za dvojezičnost
Odstavljeni tajnik v tokratni tožbi trdi, da gre bolj kot za izplačilo ponovne odškodnine zaradi izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi, za uveljavljanje dvojezičnosti na sodišču. Obravnava na murskosoboškem sodišču je tako potekala v slovenskem in madžarskem jeziku, in sicer Koren uveljavlja ustavno in zakonsko zagotovljene pravice do uporabe madžarskega jezika, kot je praksa z uporabo italijanskega jezika na Obali.
Tožena stranka zavrača zahtevek
Na zadnji obravnavi je Kardinarjev pooblaščenec odvetnik Daniel Katalinič zahtevek tožnika Korena za plačilo odškodnine v znesku 42 tisoč evrov v celoti "po temelju in višini" zavrnil kot "neutemeljenega", ker je zadeva zastarala.
Sodnik Vučkič je sklenil, da se obravnava preloži na 27. maj, ko bo sodišče zaslišalo Korena in župana Kardinarja in ko si bosta oba lahko tudi postavljala vprašanja.
