»Si že vozil iz Goričkega v Piran in naprej?«
Glasbenik Vlado Kreslin je debelo pogledal, ko je videl oglasni pano z izposojenim besedilom iz njegove pesmi Z Goričkega v Piran, ki ga je neznano podjetje celo napačno prepisalo.
»Si že vozil iz Goričkega v Piran in naprej?« so slovnično napačno zapisali na velikem oglasnem panoju.
»Bi jim lahko povedal, da Prekmurci ne živimo v Goričkem, ampak na Goričkem«
Ker si je slogan izmislil glasbenik za svojo avtorsko pesem 'Z Goričkega v Piran', ki je izšla leta 2007 in je njegov prepoznavni slogan, meni, da bi ga morali tisti, ki bi želeli ta slogan uporabiti v oglaševalske ali kakšne druge namene, na to opozoriti oziroma vprašati za dovoljenje.
»Če bi me kontaktirali, preden so si izposodili slogan, bi jim lahko povedal, da Prekmurci ne živimo v Goričkem, ampak na Goričkem,« je zapisal Kreslin.
Kot je na svoji Facebook strani najprej posumil Kreslin, bi lahko za oglasnim panojem, na katerem stoji izposojen del besedila, stale Slovenske železnice. A so slednje to zanikale.
Kot je v naslednji objavi še zapisal Kreslin, so mu iz Slovenskih železnic sporočili, da to ni njihov slogan in niso oni tisti, ki so ga uporabili.
»To ni slogan Slovenskih železnic. Ne ve se, kdo si ga je izposodil,« je zapisal glasbenik..
Kako se je torej potem slogan znašel na jumbo plakatih ob cestah?
Komentarji (35)
To je samo van copy paste umetnikom nej jasno što si ga je sposoudo.
Kučanov oproda......naklada..............
Ali nej Küčan, pa nej Kreslin sta nej peški odila v Jajce
In reply to Kučanov oproda......naklada… by tuncika
Peški je odo Janči ! In pel partizanske pesmi, čeprav nema posluha ! Ha ha ha
In reply to Ali nej Küčan, pa nej… by Čačipress (ni preverjeno)
To, da je stavek slovnično nepravilen, kar je bil med drugim tudi razlog za Kreslinovo objavo, ne moti nikogar. Še najmanj pa novinarje, ki tega še opazili niso.
glavni problem te države in gospodarski krizi je en fu***.... slogan.
Začne se z malimi stvarmi, brez večje pozornosti. Pes laja, karavana gre naprej. Ko je že samoumevno se gre na vedno večje, več, bolj.Postopama, ko je narod že navajen na določeno.
In reply to glavni problem te države in… by 2222 (ni preverjeno)
Delfinitivno ni višek, ampak tak se začne...
Glej samo to, Twito, Hujsek, in komradoji, ko so hujskali nasilje itn, je bilo ok, za njih, nejso se pa zavedali, da je to kot požar, steri hitro vujde izpod okrilja. In točno to se zgodilo, zdaj pa Grims joče. Se srečo ma. Se tak dugo je trajalo. In samo hujše bo. Ker to gre v obe smeri. Sploh anarhija.
In reply to glavni problem te države in… by 2222 (ni preverjeno)
Občina Gornji Petrovci okoli deset let zaseda prvo stopničko zadolženih občin. Zadolžena je za 2.801 evra na prebivalca, slovensko povprečje pa je 511 evrov.
ker imajo demokracijo in vedno izvolijo najboljsposobnega človeka za župana. demokracija deluje.
mediji pa o kreslinu in slovnični napaki:)
In reply to Občina Gornji Petrovci okoli… by kahandaa (ni preverjeno)
pa kaj ma to veze s člankom, ti mujko eden? piši to tja, kamor sodi!
In reply to Občina Gornji Petrovci okoli… by kahandaa (ni preverjeno)
Če ščen iti z Goričkoga v Piran moren prvo Kreslina pitati, če lejko?
Pitan za pajdaša...
Moraš mu plačati naročnino za odgovor.
In reply to Če ščen iti z Goričkoga v… by lol lol (ni preverjeno)
Kaj bo goričanec iskal v Piranu, ostane naj na goričkem in o Piranu le sanja ! Samo povem.
In reply to Moraš mu plačati naročnino… by defejev sin (ni preverjeno)
sploh si niso sposodili to, ker so zraven napisali še "in naprej" in to je že drugo, pač ni isto. če pa mu tako zelo ne paže, pa jih naj toži, verjetno ga zato tako zanima kdo je to izdal. in itak da se da ugotoviti kdo stoji za tem, in če to ne ve odkriti, je res lolek.
SI ŽE VOZIL IZ GORIČKEGA V PIRAN IN NAPREJ. Ka je s ten napison naroube. Kak bi moglo slovnično biti pravilno napisano, sploj ne razmin in ka je takšen zapis zaščiteni.
No ja, slovnica ti pa ni ravno domača. Z/iz Goričkega ni eno in isto.
In reply to SI ŽE VOZIL IZ GORIČKEGA V… by 100-100 (ni preverjeno)
Tu gre samo za denar, za avtorske pravice !
In reply to SI ŽE VOZIL IZ GORIČKEGA V… by 100-100 (ni preverjeno)
lolek tema
Kreslin spada med to oldtimersko druscino stera se nemre sprijazniti z starostjo in uzivanjem v penziji,
Ah no, pa Kreslin. Če nekdo napiše ...oz Goričkega... , je čisto vseeno ali živite V ali NA Goričkem !
Kako pa naj drugače napiše? Ali si se vozil od znotraj ven iz Goričkega ?
Ja, ljudje živimo NA Zemlji , ne v njej !
Če se mu pa gre za avtorske pravice in verjetno gre le zanje, pa storilca poiskat in tožit !
Ni njemu toliko za slovnico in znanje zemljepisa !
De trbelo nazaj v osnovno šolo. Z se uporablja pri na in iz se uporablja pri v. V glavi zveni mogoče podobno ampak slovnično pravilno pa ni.
In reply to Ah no, pa Kreslin. Če nekdo… by Stanko Kodric (ni preverjeno)
Kolimo polemike in predvsem samopromocije ja seveda problem je velik ker ni enako, če bi napisali enako jih lahko tožil za avtorske pravice sedaj ne more, kljub temu da se hitro izve gdo je naročnik oglasa samo malo truda pa je.
In reply to Ah no, pa Kreslin. Če nekdo… by Stanko Kodric (ni preverjeno)
a se ni on tudi družil s Smodejem na Tivolski 44? vsaj ena fotka je bila nekje na netu, kjer pije ob šanku na ulici z njim
Kelko pa je Kreslin fkradno Madžaron njühovih pesmi. Se okoriščal z njimi. Koga je pijto?
Nej pomembno, gda ide za vaše, a? Pesmi, pravin, nej samo 1 verz.
Pa prekmurske narodne,pa z njimi sluzo v Ljubljani.
In reply to Kelko pa je Kreslin fkradno… by Ni vseeno , če… (ni preverjeno)
In obsojam politizacijo nasilja.
Slo venci pojma nemajo.
Aladár,sakši lejko tou tvojo frazo nüca!Či bi po tvoje bilou,bi tij za "Daj mi Micka pejneze nazaj" tüj mogeu kaj odgovarjati,ka ne gučijmo o drüjgij pesmijo!
Zdaj do vse Micke tožile Kreslina. ka jim je povzročo moralno škodo, saj pesem namiguje da so Micke kurve.
In reply to Aladár,sakši lejko tou tvojo… by Ficho81 (ni preverjeno)
Zopet dosti hrupa za prazen nič!
Kresnil. ti si začno se z Madžarskimi pesmami za štere si pito nej nikoga. Ti bi radi toga moro v zatvor ka telko
pejnez nemaš za advokate.! Tou isto kak kralj Matjaž pod goro Peco spi!
Starejše novice
