V Murski Soboti je zrasel sodoben kolesarski poligon, ki ga je na Kopališki ulici zgradilo podjetje Aliansa ASE.
Pumptrack je bil zgrajen že lansko leto, uporabno dovoljenje pa so pridobili letos.
Skupna vrednost projekta je s podpisanim aneksom znašala 132.755,29 evra.
Skupaj z otvoritvijo so pripravili tudi Pumptrack dirko za Pomurki MTB pokal.
Slovenski se pravi ODPRLI. Otvorili je hrvaška beseda.
otvóriti -im dov. (ọ̄) raba peša
1. narediti, da kaj začne potekati, navadno slovesno, po predpisih; odpreti: otvoriti kongres, zborovanje; sejo otvori predsednik / otvoriti razstavo
2. izročiti, dati v javno, splošno uporabo, navadno slovesno, po predpisih: otvoriti cesto, most; otvorili so novo šolo
● zastar. deklica naglo otvori okno odpre
otvórjen -a -o: cesta bo otvorjena prihodnje leto
Zakoj se pameten delaš, če si pa nej?
srmaček, niti slovenskih besed ne poznaš :)
otvorili" to je privzeta beseda iz hrvaščine. Vem, da je v SSKJ, ampak veliko bolj slovensko se sliši, "odpreti".
Odpreš vrata, okno, pivsko flašo...
Otvoritev zveni kar dobro slovensko.
Ka pa če so hrvati to besedo prevzeli od nas? Naprimer od staroslovanskoga jezika, keri se je govoril na območjih današnje vzhodne Slovenije, Slovaške, ozemlja, ki danes spada pod Mađarsko in pa seveda severovzhodnem delu Hrvaške (Međimurje). Njihovo narečje kajkavščina je najbole podobno Slovenskemu jeziku, oziroma našemu Prekmurskemu jeziku.
Čuden folk.
Slovenski se pravi ODPRLI. Otvorili je hrvaška beseda.
otvóriti -im dov. (ọ̄) raba peša
1. narediti, da kaj začne potekati, navadno slovesno, po predpisih; odpreti: otvoriti kongres, zborovanje; sejo otvori predsednik / otvoriti razstavo
2. izročiti, dati v javno, splošno uporabo, navadno slovesno, po predpisih: otvoriti cesto, most; otvorili so novo šolo
● zastar. deklica naglo otvori okno odpre
otvórjen -a -o: cesta bo otvorjena prihodnje leto
Zakoj se pameten delaš, če si pa nej?
srmaček, niti slovenskih besed ne poznaš :)
otvorili" to je privzeta beseda iz hrvaščine. Vem, da je v SSKJ, ampak veliko bolj slovensko se sliši, "odpreti".
Odpreš vrata, okno, pivsko flašo...
Otvoritev zveni kar dobro slovensko.
Ka pa če so hrvati to besedo prevzeli od nas? Naprimer od staroslovanskoga jezika, keri se je govoril na območjih današnje vzhodne Slovenije, Slovaške, ozemlja, ki danes spada pod Mađarsko in pa seveda severovzhodnem delu Hrvaške (Međimurje). Njihovo narečje kajkavščina je najbole podobno Slovenskemu jeziku, oziroma našemu Prekmurskemu jeziku.
Čuden folk.
