Predstavitev štirih knjig
V galeriji PAC-a v Murski Soboti je bil včerajšnji večer literarno zelo bogat, saj so bila predstavljena kar štiri literarna dela. Vse so izšle v sklopu Edicije revij Separatio, avtorji pa so kar številčni publiki prebrali delček svoje ustvarjalnosti ter predstavili svoje knjige.
Edicije revije Separatio so na nek način zrasle iz literarne delavnice, ki jo je nekaj let vodil Robert Titan - Feliks v okviru MIKK-a. To je verjetno edini založniški projekt, ki gradi na mlajših avtorjih, prvencih, tistih, ki šele prihajajo, in daje mladim možnost, da lahko vstopijo v svet litarature. Projekt s sodelovanjem Zveze kulturnih društev Murska Sobota traja že tri leta, v samem začetku pa je bil v sodelovanju s KPš-jem in MIKK-om pripravljen literarni natečaj, na katerega se je prijavilo 24 avtorjev. Kasneje so nekateri od teh izdali svoje prvence, izdane pa so bile tudi zbirke in zborniki.
Prebežniki
Avtor je Tine Mlinarič, gre pa za pesniško zbirko, ki je nastala v sodelovanju z Občino Beltinci, opisuje pa vsakdanje situacije. To je že njegova tretja pesniška zbirka.
Kak san vido svejt spod stola
To je zbirka kratke proze Milivoja Mikija Roša, v kateri je okoli 30 izbranih zgodb, ki so bile napisane in objavljene v časopisu Porabje pred tremi leti. Napisane so v porabskem jeziku, v knjigi pa so tudi slovenski prevodi teh zgodb. Prav zaradi tega ima omenjena knjiga tudi dva naslova, slovenski naslov se glasi »Kako sem videl svet izpod mize«. Omejena količina izvodov je imela tudi priloženo zgoščenko, na kateri so bila v dela prebrana v porabskem jeziku. Po teh zgodbah bo Televizija Slovenija snemala na Goričkem tudi mladinsko nadaljevanko, ki jo bo avtor tudi sam režiral.
Rosenje
Za Franca Cigana - Cakija je ta pesniška zbirka prvenec, pa čeprav je najstarejša pesem stara že približno 25 let. Večino objavljenih pesmi je namreč avtor ustvaril v osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja, le peščica pa jih je novih. Knjiga je na nek način posebnost, saj je hkrati tudi monografija pokojnega slikarja Izidorja Horvata - Izaka, ki je bil prav tako kot avtor knjige iz Lipovcev. Knjiga vsebuje 44 pesmi in 44 reprodukcij Izakovih slik, kar ponazarja 44 let Izakovega življenja.
Substitucija
Te kratke proze so delo Mojce Tirš, ki sicer živi in študira na Poljskem, trenutno dela magisterij iz primerjalne književnosti. Knjiga vsebuje 16 zgodb, ki so zelo različne, v skoraj vseh pa je glavna junakinja ženska.
Ob koncu predstavitve so prisotni poudarili, da je to verjetno zadnji letnik Edicije revije Separatio, saj naklonjenost ni dovoljšna, nasplošno pa Murska Sobota proti Ljutomeru in Lendavi že zdaj na kulturnem področju izgublja.
