SLG Celje je sinoči v novi dvorani v Murski Soboti predstavil odrsko različico drame, ki velja za klasično delo svetovnega gledališča in biser ameriške dramatike 20. stoletja - Smrt trgovskega potnika.
Avtor drame je ameriški sodobni dramatik Arthur Miller (1915–2005), znan tudi po propadlem zakonu s filmsko divo Marilyn Monroe.
Drama Smrt trgovskega potnika (Death of a Salesman) je kultna sopomenka zloma ameriških sanj in ovekovečenje »arhetipskega ameriškega junaka« v podobi trgovskega potnika Willyja Lomana (Renato Jenček). Omenjeni je žrtev ameriških sanj, saj se njegovo življenje se ne sklada s podobo o modernem življenju. Razočaran nad starejšim sinom Biffom (Vojko Belšak), ki ni postal poslovnež, temveč kriminalec, resigniran stori samomor, saj je snovna želja očeta Willyja bila, da bi njegova sinova uspela, predvsem poslovno, in zadostila upom ameriških sanj.
Režiser (Janez Pipan) je začetek drame umestil v trgovski nakupovalni center, kjer ta mrzlični nakupovalni vrvež hitenja in slaloma med trgovskimi vozički, neonskimi lučmi, tekočimi stopnicami in dvigali, prikazuje hektičnost modernega načina življenja. Močan scenski dodatek so tekalne steze, ki lahko pomenijo neskončne razdalje teka na dolge proge, ki so ameriške sanje, a kljub visokemu startu, posameznik že na začetku ali sredi poti lahko kaj hitro razočaran obtiči na mestu, ujet v svoje iluzije, sanje, ki pa jih diktira moderni svet.
Zgovorni scenski dodatki so še nakupovalne vrečke z napisom By American (drugače trgovina z oblačili) in posteljnina v slogu ameriške zastave.
Drama ima delno avtobiografske elemente, saj je Arhur Miller navdih za lik Willyja Lomana črpal iz svojega strica. Zlom ameriških borz pa v Millerju kot majhnem dečku utrdi spoznanje, da nič ni večno in se vse spreminja, zato so priljubljene avtorjeve teme smrt, izdajstvo, krivda ter zlom sanj.
Ostala igralska zasedba: Lučka Počkaj (Linda), Andrej Murenc (Happy), Damjan M. Trbovc (Bernard), Jagoda (Ženska), Branko Završan (Charley), Zvone Agrež (Stric Ben), Rastko Krošl (Howard Wagner), Blaž Setnikar (Stanley), Ana Rutar (Gospodična Forsythe), Suzana Grau (Letta), Howardov sin (glas) Jure Ivšek, Howardova žena (glas) Breda Dekleva.
Nakupovalci: Zdenka Anderlič, Maja Ballund, Rajnhold Jelen, Vojko Koštomaj, Metod Kroflič, Vlado Lipovec, Mojca Panič, Gregor Prah, Svetislav Prodanovič‡, Janja Sluga, Marjana Sumrak, Melita Trojar, Jože Volk, Marjeta Zavec Bekirov.
Ostali soustvarjalci drame: Zdravko Duša (prevod), Tatjana Doma (dramaturgija), Marko Japelj (scena), Bjanka Adžič‡ Ursulov (kostumi), Rok Golob (avtor glasbe), Jože Volk (lektor), Andrej Hajdinjak (oblikovalec luči).
Besedilo: Janja Bürmen
Foto: www.slg-ce.si
