Petrol po opozorilih zaradi madžarskih napisov v Lendavi napovedal popravke.
Poročali smo, da je Pomurska madžarska samoupravna narodna skupnost po prenovi bencinskega servisa Petrol v Lendavi opozorila na neustrezno izvedbo dvojezičnih napisov.
Kot so takrat zapisali na družbenem omrežju Facebook, naj bi bili nekateri napisi v madžarskem jeziku manjši in manj poudarjeni od slovenskih, kar po njihovem mnenju ni skladno s predpisi o enakovredni uporabi slovenskega in madžarskega jezika na narodnostno mešanem območju.
Skupnost je ob tem poudarila, da podpira razvoj in modernizacijo storitev v lokalnem okolju, vendar pričakuje tudi dosledno spoštovanje pravic madžarske narodne skupnosti na dvojezičnem območju.
Petrol napovedal uskladitev napisov
Za odziv smo se obrnili tudi na Petrol, kjer so zdaj potrdili, da bodo grafične rešitve na prenovljenem prodajnem mestu prilagodili.
»V Petrolu spoštujemo pomen enakovredne rabe slovenskega in madžarskega jezika na dvojezičnem območju. Pripombe, ki jih omenjate, smo preverili in se s predstavniki Pomursko madžarske samoupravne narodne skupnosti dogovorili za dodatno uskladitev grafičnih rešitev na prenovljenem prodajnem mestu v Lendavi. Ustrezne prilagoditve bomo izvedli v čim krajšem času,« so sporočili iz Petrola.
Pomurska madžarska samoupravna narodna skupnost je sicer že pred tem zapisala, da je podjetje njihovo pobudo sprejelo pozitivno in napovedalo pripravo novega grafičnega načrta.
