Predstavitev pesnice Dragice Čarna in trojezične pesniške zbirke Lilith

Pogovor z avtorico bo vodila Zvezdana Mlakar. Glasbena gostja bo Tjaša Šimonka.

Pesniška zbirka Lilith je pesniška trilogija - tri knjige v eni sami v treh jezikih, slovenskem, španskem in italijanskem.
Avtorica v teh jezikih že leta piše svoje pesmi in tudi zadnja zbirka, Ljubezni brez doma je pisana kar v petih jezikih, a niso vse pesmi v vseh jezikih, zgolj slovenskem.

Pesmi so na nek način originali v vsakem jeziku.

Zbirka Lilith prinaša pesmi z vizijo ženske za žensko. Dotika se mita stvarjenja prve ženske, boginje vseh boginj, matere vseh mater in ženske vseh žensk, Lilith, ki je skozi vso zgodovino stvarjenja utišana, odrinjena in demonizirana. Neustrezna partnerica moškemu. Manjvredna in vedno podrejena in reducirana v vlogo Eve. Avtorica prebuja prav to zatrto, odrinjeno, izločeno, pohojeno žensko in prebuja v sebi prvinsko, izvorno žensko, ki je poosebljanje moči, pokončnosti, samozavesti in svobode. Lilith, prva ženska vseh žensk.

Pesmi se ne lotevajo le mita, ampak tudi ženske danes skozi njene oči, skozi njeno srce. Tu in zdaj. Čas se liči z njeno šminko, se oblači v njeno krilo in si obuva njene sandale.