Svetovni dan romskega jezika: Kje ima romščina svoje mesto v jezikovni politiki Slovenije?

| v Kultura

V Murski Soboti se je odvil simpozij, s katerim so pozdravili prihajajoči svetovni dan romskega jezika.

V Murski Republiki Hotela Zvezda je ob svetovnem dnevu romskega jezika potekal simpozij z naslovom Romski jezik – osnova za razumevanje romske zgodovine in kulture, ki ga je organizirala Zveza Romov Slovenije.

Svetovni dan romskega jezika obeležujemo 5. novembra, in sicer kot spomin na 5. november 2008, ko je bil prvič predstavljen romsko-hrvaški (in hrvaško-romski) slovar. Nekoliko kasneje (2012) je bil slovenski prostor obogaten še z »drugačnim« izvodom, slovensko-romskim slovarjem, ki (med drugim) teži k poenotenju romskega jezika.    

Namen simpozija je ozaveščanje o pomembnosti romskega jezika in kulture, za ohranjanje romskega jezika pa je nasploh pomembno, da se ga še naprej raziskuje in poučuje, obenem pa se ga ohranja preko literature in različnih medijskih vsebin.

Na tokratnem simpoziju so na "oder" stopili podžupanja Mestne občine Murska Sobota Bernardka Ružič, vzgojiteljica na Osnovni šoli IV Murska Sobota Ksenija Pestner ter romolog in predsednik Zveze Romov Slovenije Jožek Horvat Muc.

Horvat Muc je med drugim povedal: »Mnogi romologi se strinjajo, da je romski jezik 'popis materialne in duhovne kulture', kateri so nekoč pripadali, čeprav vsebujejo tudi elemente kulture drugih narodov, s katerimi so prišli v stik med svojim dolgim potovanjem, in je ključ, ki odpira vrata nevidne preteklosti tega ljudstva in njihove pradomovine do območja, kjer danes živijo.«

Zgodovina Romov v večji meri ni zapisana, zato je preučevanje romskega jezika ena od osnov za raziskovanje in morebitno obnovo romske kulture in zgodovine.

V številnih evropskih državah ima romski jezik status manjšinskega jezika, tudi v Sloveniji, ponekod pa je celo uradni jezik, na primer na Kosovu in v Makedoniji. Velja za izredno težek jezik, pri katerem pa še zmeraj težijo k standardizaciji. 

Preberite še

Komentarji

Opazovalka

Vem za nekaj romov, ki ne vedo romskega jezika, enostavno jih starsi niso zeleli nauciti. Konkretno se gre za lendavske rome, mlajsa generacija. Mene ne moti, ce rom ne ve romskega jezika, bi me pa zmotilo ce ne bi znal vsaj po prekmursko zlomotati, ce ze pogovorne slovenscine ne raztura 🤪

verodostojnez

Jeb*š tij Cigane zmrd*ne!

realnooo

prosim ce se izrazas pravilo, cigani in ne neki romarji oz. romi

...kg

Kje ima mesto ta jezik? V indiji.

Mandarina

Ka dobis ci posiknes roma doj iz biciklina?
Svoj biciklin nazaj

Gost24482

Kda pa je Muc napravo specializacijo za romologa? Malo me je nej otla vrglo kda san to prešto

Radenci3srca

Vedno eni in isti obrazi, ki na veliko razpravljajo o Romih. Ti eni in isti zelo dobro živijo na ta račun, a preostali Romi od tega nimajo nič. Še en lep dokaz mešanja megle z državnim in EU denarjem.

Mura je večna

Mura ga bo popusila ko stara kuzla

Tvojpajdas

Jele šinjekova ma šolo za romologinjo>>>Naj vas navčij//🤪🤪🤪💶💶💶💶🤪🤪💶🪤neprofitno stanovanje >>>isiljeno materinski dom in na konci v novem stanovanji na kolcjevi uživa <<

Lokalno

Vse v Lokalno

Šport

Vse v Šport

Kronika

Vse v Kronika

Politika

Gospodarstvo

Slovenija

Scena

Svet

Vse v Svet

Kultura

Vse v Kultura

Forum

Vse teme

Malice

Vsi ponudniki

Mali oglasi

Vsi oglasi